A Magical January Evening by the Port of Gothenburg
I stood down by the harbour entrance on a cold January evening. The air was crisp, and the chill stung my cheeks. Above me the Älvsborg Bridge glowed green and white against the night sky, its lamps sparkling like stars, while one of the towers shone in soft pink.
Slowly, chunks of ice drifted along the river towards the sea. With a long exposure they turned into swirling streaks around two old wooden mooring posts, worn by years of tide and weather. The sound of the water mixed with the faint creaking and scraping of the ice, as if the river itself had a voice.
On the far shore the harbour never sleeps. Chimneys, tanks and quays lay bathed in orange light, and every lamp stretched long reflections across the black water. Above it all, the clouds moved silently, lit from below by the city.
A quiet moment where winter darkness and city lights met in perfect balance – and a reminder that Gothenburg is never more beautiful than on the coldest nights.
En magisk januarikväll vid Göteborgs hamn
Jag stod nere vid hamninloppet en kall januarikväll. Luften var krispig och kylan sved i kinderna. Ovanför mig lyste Älvsborgsbron grön och vit mot natthimlen, lamporna gnistrade som stjärnor, medan ett av tornen sken i mjukt rosa.
Sakta drev isflak längs älven ut mot havet. Med en lång exponering blev de virvlande strimmor runt två gamla förtöjningsstolpar av trä, slitna av år av tidvatten och väder. Ljudet av vattnet blandades med isens svaga knakande och skrapande, som om älven själv hade en röst.
På andra sidan sover hamnen aldrig. Skorstenar, cisterner och kajer låg badade i orange ljus, och varje lampa drog långa reflexer över det svarta vattnet. Över alltihop rörde sig molnen tyst, upplysta underifrån av staden.
En stilla stund där vintermörkret och stadsljusen möttes i perfekt balans – och en påminnelse om att Göteborg aldrig är vackrare än de kallaste nätterna.
Fine art print
Bring this photo home
Ice Floes in the Darkness is available as a signed, limited-edition print, 50 × 70 cm to 100 × 150 cm – from 1 390 kr.