I stand down by the Lion Stairs this early morning. It is completely still, the water mirrors the deep blue tone of the sky, and not a single person is in sight. The city is still asleep, yet here it feels as if time itself has stopped.
The glow from the streetlights casts soft reflections across the canal, and the buildings rest in a muted light. The blue hour is brief, almost fleeting, but right now it embraces the entire scene with a quiet calm.
After a few minutes, even this moment becomes history. I pack away my gear and make my way home.
Jag står nere vid Lejontrappan denna tidiga morgon. Det är helt stilla, vattnet speglar himlens djupblå ton och inte en enda människa syns till. Staden sover fortfarande, men här känns det som om tiden själv har stannat.
Skenet från gatlyktorna kastar mjuka reflexer över kanalen, och byggnaderna vilar i ett dämpat ljus. Den blå timmen är kort, nästan flyktig, men just nu omfamnar den hela scenen med ett stilla lugn.
Efter några minuter blir även detta ögonblick historia. Jag packar ihop utrustningen och tar mig hemåt.